Annak ellenére, hogy a magyarok rengeteget tettek Hollywood felvirágoztatásáért, az álomgyárban nem bánnak kesztyűs kézzel velünk. A legtöbbször bűnöző szerepre kárhoztatnak bennünket. Szerencsére akadnak olyan üdítő kivételek, mint Az angol beteg, amelyben Ralph Fiennes a híres felfedezőt, Almásy Lászlót alakította.
„Ha magyar, akkor jó lesz bűnözőnek” – ez a párhuzam legjobban a Közönséges bűnözőkben érhető tetten. Ebben fontos szerephez jut az Arkosh Kovach nevű rosszfiú, aki magyarul hadarva igyekszik információkat átadni a zsaruknak a titokzatos gengsztervezérről, Kayser Sözéről.
Woody Allen sem sok jót hallhatott rólunk, mert a Jade skorpió átka című komédiájában a magyar mágus, Voltan (Polgar) veszi rá a biztosítási ügynököt alakító főhőst, hogy éjszakánként ékszereket raboljon. Végül lebukik, és bárhogy bűvészkedik, elnyeri méltó büntetését.
Nincs ez másként a Bérgyilkos a szomszédom és a Már megint bérgyilkos a szomszédom vígjátékokban sem. Az ex-gengsztert megformáló Bruce Willis a rettegett magyar maffiával, a Gogolák bandával kerül szembe. Janni és apja, Lazlo Gogolak rosszabbak az orosz gazfickóknál is, ám a sorsukat ők sem kerülhetik el.
Az Oscar-díjas Chicago című filmben kevésbé direkten utalnak arra, hogy a magyarok hajlamosak a bűntettek elkövetésére. A börtönben a kivégzésre váró nők közt feltűnik egy magyar asszony, akit a férje meggyilkolásért ítéltek el, de mint kiderül ártatlanul senyved a halálsoron. Ha nem is bűnöző, de elég simlis alak az a magyar építési vállalkozó is, aki a Féltékenységben a friss házaspárt megformáló Meryl Streepet és Jack Nicholsont veri át. Fűt, fát ígér, ám a házfelújítást korántsem a várt eredménnyel végzi.
Szerencsére itt-ott azért már pozitívabb figurák bőrébe bújva is felbukkannak magyar szereplők a sikerfilmekben. A kilenc Oscar-díjjal kitüntetett Az angol betegben (Paramount Channel, 2015. április 3., 21:40) a Szahara felderítőjeként elhíresült gróf Almásy László kalandos életét ismerhette meg a nagyközönség. Bár a film sok ponton eltér a valóságtól, mégis sikerült egy olyan hőst találni, akire határainkon belül is büszkék lehetünk.
Arra, hogy velünk, rajtunk nevetni is lehet, az Agymenők készítői világítottak rá, akik humoros perceket szereztek a nézőknek azzal, hogy felhívták a figyelmet a magyar barbárokra.