A The Late Show vendége volt nemrég a zenész, aki októberben Budapesten is fellép majd, Stephen Colbertnek pedig új lemeze mellett a Cash-hez kötődő élményeiről is mesélt.

„Csak hogy tisztázzam – Johnny Cash a hősöm volt. Kiskoromban mindig néztem őt. Ausztráliában ment a TV-ben a The Johnny Cash Show. Ott ültem a képernyő előtt gyerekként és figyeltem az embert a hanggal – volt valami a hangjában, ami végigköveti az életem.” – emlékezett vissza Nick, aki Hank Williams I’m So Lonesome I Could Cry-ján dolgozott együtt a legendás country előadóval, aki két évvel korábban, 2000-ben American III: Solitary Man című albumára feldolgozta a Nick Cave and the Bad Seeds The Mercy Seat című dalát.

„Korán odaértem a stúdióba, és amikor megérkezett – ez egyébként nem sokkal azelőtt történt, hogy meghalt –, egyáltalán nem volt jól. Ahogy megláttam, egy egészen félelmetes változata volt az embernek, annyira más, mint amilyennek gondoltam őt. Leültünk, és elmondta: ‘Nézd, influenzás vagyok, torokgyulladásom van, nincs hangom. Sose kértem semmit Jézustól, de ma veled kell előadnom, úgyhogy tegnap letérdeltem, és arra kértem, hogy adja vissza a hangom, mert Nickkel kell énekelnem.” – mesélte Cave.

Nick Cave október 13-án koncertezik ismét Budapesten.